| شوفوا اللغة الفرنسبة عند الحزائرين..؟ | |
|
+13الجوهرة النادرة ملوزية و افتخر عابرسبيل moro28 MAJNOUNE منبع الفرح la fouine kosovi maroua KAMEL. أميـرة الرومانسية Admin vista 17 مشترك |
كاتب الموضوع | رسالة |
---|
vista عضو نشيط
| موضوع: شوفوا اللغة الفرنسبة عند الحزائرين..؟ 2009-08-02, 14:36 | |
| A fier de notre langue passer du dictionnaire arabe-arabe Accélérer = xiliri Ambulance = lambilance Appartement = l’partemène Attendre = Tondé Attention = tontion Automobile = tonobil/tomobil Avertir = virtitou Avocat = Bougattou
B
Ballon = balone, balon rigli, double caouitchou Bassine = bassina Beau-gosse = artist, roukhou Bière = birra Billet = biyi Bip moi =pipili Boite = bata Bombe = boumba Bonnet = Bouniya Bouillon= bouyoun Brouette = berwitta Bureau = el birou
C
Ça ne compte pas = ma issikontiche Ca se gâte = tzagate Caleçon = carssone Camion anti-émeutes équipé d'une pelle chasse-obstacle = el moustache= 3ezrayen Canette = kanita Carte = el carta Casserole = Cassrouna Ce n'est pas sure=makach mouchkil Chargeur = sargeure Chatterton = chartettou Chaussures à talon aiguille = sebbate talo Chaussures de sport = sbardina Champ-de-manœuvres (1er mai) = Chamaneuf Chemise de nuit = choumise di noui Chercher = tebestiche Cinéma = cilima Clio nouvelle = Clio demaa Cocote minute = cocota Congé = Coungi Coud de pied =coutpi Coup franc = coufra Courant électrique = El coura Courte échelle = courdécha Couverture = couvirta
D
Démodulateur = dimou Déprimer (Je) = rani n'depress Dessins animés = miki, mikiyette Direction assistée = direcssiou insisté / l'insisti Dolce Gabana = gucci gabana!!! Drap = lizare Dribbler = tribly terribler Droguiste =mzabi
E
Eau gazeuse = gazouz (ne riez pas, vous aussi vous le dites) Eau minérale = saîda Ecole = licol Egout = e'zzigou &l'éléctricité = triciti Ennui = dégoutage Epicier = picer [/size] ***vista*** | |
|
| |
Admin المدير
| موضوع: رد: شوفوا اللغة الفرنسبة عند الحزائرين..؟ 2009-08-02, 18:03 | |
| | |
|
| |
أميـرة الرومانسية مـــشرف
| موضوع: رد: شوفوا اللغة الفرنسبة عند الحزائرين..؟ 2009-08-02, 18:12 | |
| | |
|
| |
KAMEL. عضو فعال
| موضوع: رد: شوفوا اللغة الفرنسبة عند الحزائرين..؟ 2009-08-30, 15:30 | |
| | |
|
| |
maroua عضو فعال
| موضوع: رد: شوفوا اللغة الفرنسبة عند الحزائرين..؟ 2010-05-16, 22:17 | |
| | |
|
| |
kosovi عضو فعال
| موضوع: رد: شوفوا اللغة الفرنسبة عند الحزائرين..؟ 2010-07-27, 22:24 | |
| | |
|
| |
kosovi عضو فعال
| موضوع: رد: شوفوا اللغة الفرنسبة عند الحزائرين..؟ 2010-07-27, 22:27 | |
| | |
|
| |
la fouine عضو فعال
| موضوع: رد: شوفوا اللغة الفرنسبة عند الحزائرين..؟ 2010-07-27, 22:42 | |
| hhhhhhhhhhhhhh merci vista | |
|
| |
منبع الفرح عضو فعال
| موضوع: رد: شوفوا اللغة الفرنسبة عند الحزائرين..؟ 2010-07-27, 22:44 | |
| law lam akon jazairia latamanayet an akone jazairia (فرنسي كاسي) | |
|
| |
MAJNOUNE مراقب عام
| |
| |
moro28
| موضوع: رد: شوفوا اللغة الفرنسبة عند الحزائرين..؟ 2010-07-28, 02:58 | |
| | |
|
| |
MAJNOUNE مراقب عام
| |
| |
la fouine عضو فعال
| موضوع: رد: شوفوا اللغة الفرنسبة عند الحزائرين..؟ 2010-08-08, 16:24 | |
| | |
|
| |
MAJNOUNE مراقب عام
| موضوع: رد: شوفوا اللغة الفرنسبة عند الحزائرين..؟ 2010-08-08, 16:37 | |
| مجنوووووووووووووووووووون . | |
|
| |
عابرسبيل عضو فعال
| موضوع: رد: شوفوا اللغة الفرنسبة عند الحزائرين..؟ 2011-12-17, 20:27 | |
| V.GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOD | |
|
| |
ملوزية و افتخر عضو فعال
| موضوع: رد: شوفوا اللغة الفرنسبة عند الحزائرين..؟ 2012-01-01, 17:53 | |
| | |
|
| |
الجوهرة النادرة عضو فعال
| موضوع: رد: شوفوا اللغة الفرنسبة عند الحزائرين..؟ 2012-01-02, 15:57 | |
| | |
|
| |
DEL PIERO عضو فعال
| موضوع: رد: شوفوا اللغة الفرنسبة عند الحزائرين..؟ 2012-01-02, 16:36 | |
| ميرسي بوكو - فرنسية عربية -
| |
|
| |
tayba alg عضو فعال
| موضوع: رد: شوفوا اللغة الفرنسبة عند الحزائرين..؟ 2012-01-21, 16:51 | |
| lougha l3arabiya loughati wa otkinouha wa ohibouha w makhtalefnach bsah ki tentag loghat lghir entagha sah wa la da3i lil hasasiya zayda li maya3refch ysaksi w yet3alem aw 3al lakal ye3taref meeeeeercie akhi wa labib bi licharati yafhamou | |
|
| |
أجمل الورود عضو فعال
| موضوع: رد: شوفوا اللغة الفرنسبة عند الحزائرين..؟ 2012-01-21, 20:03 | |
| | |
|
| |
جولييت عضو فعال
| موضوع: رد: شوفوا اللغة الفرنسبة عند الحزائرين..؟ 2012-01-27, 14:33 | |
| | |
|
| |
| شوفوا اللغة الفرنسبة عند الحزائرين..؟ | |
|